Prevod od "zadní stranu" do Srpski


Kako koristiti "zadní stranu" u rečenicama:

Jedna je na předek a jedna na zadní stranu.
Jednu za lice, drugu za nalièje.
Proč někdo na zadní stranu napsal jména všech účastníků?
Zašto bi neko slikao i ispisao imena svih na poleðini?
Madam, položte jednu ruku na zadní stranu klece, a druhou na přední.
Gospoðo, stavite jednu ruku pozadi na kavez, a drugu napred.
Většinou na zadní stranu ubrousku v baru.
Obièno na pozadini salvete, sjedeæi u baru.
Takže jediný způsob, jak se mohl dostat na zadní stranu toho mobilu je, že ho tam někdo dal až potom co na něm hledala otisky.
Jedini naèin kako se mogao naæi na poleðini mobitela, jest ako je podmetnut, nakon što je ona tražila otiske.
Neměl jsem na rozměnění, tak jsem to napsal na zadní stranu.
Nisam imao sitno. Pa sam zapisao na poleðini.
Má to svůj důvod, že vaše fotka zabírá celou zadní stranu vašich knížek.
To je razlog zašto vaša fotografija zauzima celu poleðinu vaše knjige.
Víš, jednou jsem celé tohle místo nakreslil na zadní stranu menu.
Znaš, jedne sam veèeri sve ovo napisao na poleðini jelovnika.
Chodí ve skupince a vždycky na sebe dohlíží... ale někomu se podařilo proklouznout, protože jednomu z věřících se podařilo naškrábat tohle... na zadní stranu nákupního listu.
Иду у групи, како би пазили једни на друге. Овог пута неко није добро пазио, јер је један од следбеника успео да ово нажврља на позадини листе.
Nechal jsem si ho přidělat na zadní stranu svého vyznamenání.
Prikaèio sam je na orden Legije èasti.
A to číslo, co jsem napsal na zadní stranu té fotky?
Vidiš taj broj koji sam napisao na slici?
Podívej, napsal jsem ti na zadní stranu svoje číslo.
Slušaj, napisao sam moj broj na poleđini.
Jo, ale na zadní stranu jsem ti přišila tvoje šťastné číslo.
Da, ali... Nalepila sam tvoj sreæni broj pozadi. 13.
Jestli si nepodepsal zadní stranu losu, tak jako by nebyl platnej.
Ako nisi potpisao listiæ, onda je nevažeæi.
Primární tranzistor patří na zadní stranu krku a kolíky budou na každé straně páteře.
Osnovni tranzistor ide nazad na vrat sa obe strane kième onoga ko ga nosi.
Jestli tam je, potřebuji, abys kryl zadní stranu.
Ako je unutra, moraæeš da pokriješ zadnji deo.
Zrovna jsem douklízel okolí popelnice, a zatímco jsem oprašoval zadní stranu, tak jsem našel... 4D.
Taman sam bacio ðubre i dok sam se udaljavao ugledao sam ovo "4D".
Řekl jsem kurva láska, a byl jsem asi 10 říci něco na zadní stranu
Rekao sam jebeno volim, i mislio sam reæi nešto na kraju toga.
Možná ta zkouška k policii taky měla zadní stranu.
Policijski ispit... Možda je imao zadnju stranu.
Ale tření s betonem obrousilo zadní stranu, což odhalilo sváry.
Ali trenje sa betonom je otvorilo zadnju ploèu i izložilo varove.
Fakt jsme napsali naši dohodu na zadní stranu tvého dopisu na rozloučenou?
Napisali smo naš pakt na poleðini tvog oproštajnog pisma?
A když se nakloníš, abys mi něco zašeptal, dotkneš se rty na zadní stranu mých ušních lalůčků.
Da kad se sagneš da mi nešto šapneš, ti prisloniš tvoje usne na moju ušnu školjku.
Každý den protahujeme zadní stranu stehen, achilovky, iliotibiální trakty, ohýbače kyčlí a předloktí na posteli.
Svaki dan mu protegnemo bedrene mišiæe, Ahilovu tetivu, kukove, i podlaktice na krevetu.
A řekl tomu muži, "Proč něco dáváte na zadní stranu kterou nikdo nikdy neuvidí"
Potom je upitao časovničara, "Zašto ste postavili to tako da graviru niko nikada ne vidi?"
Pokud chci vidět zadní stranu, můžu obraz otočit a vidět jej zezadu.
Ako želim da vidim pozadinu, mogu da okrenem telo i gledam otpozadi.
Vyvinuli jsme 3D vytisknutý nízkonákladový harware, jehož výroba nestojí ani 5 dolarů, který může být připevněn k smartphonu a tím umožnit vidět zadní stranu oka ve velmi vyské kvalitě.
koji je jeftin i čija proizvodnja košta manje od 5 dolara, i onda se može zakačiti na telefon i omogućava da se pregleda zadnji deo oka u veoma visokom kvalitetu.
Část zraku jako kamera funguje: V oku je čočka, která zaostřuje obraz na jeho zadní stranu, kde se nachází 130 milionů fotoreceptorů, takže oko je jako kamera s rozlišením 130 megapixelů.
I postoji deo vida koji je baš kao kamera: oko ima sočivo koje fokusira sliku u zadnjem delu oka gde se nalazi 130 miliona fotoreceptora, pa je oko kao kamera sa 130 megapiksela.
0.25863599777222s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?